• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: англійська (список заголовков)
23:04 

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
06.09.2012 в 23:47
Пишет lupus-girl:

Языковые социальные сети
1) lang-8.com/ - тут вы пишете текст на изучаемом языке, а носитель языка исправляет допущенные ошибки

2) sharedtalk.com/ - здесь очень много иностранцев; отличная возможность практиковать изучаемый язык и общаться с носителями

3) omegle.com/ - сайт опять же с носителями языка, общение со случайным собеседником; у всех одна цель - языковой обмен

4) langled.com/home.php - очень много различных уроков (и аудио-, и видео)

5) www.englishbaby.com/ - языковая социальная сеть, чат, общение с носителями, lessons

6) www.interpals.net/ - поиск собеседника для языкового обмена

7) livemocha.com/ - еще один сайт для поиска носителей языка и общения с ними

YouTube КАНАЛЫ В ПОМОЩЬ ИЗУЧАЮЩИМ

1) www.youtube.com/user/MinooAngloLink - полезные грамматические уроки

2) www.youtube.com/user/dailydictation - американский английский с коротенькими диктантами и разбором произношения. очень интересно

3) www.youtube.com/user/duncaninchina - коротенькие ролики обо всём на свете на английском

БЛОГИ

1) www.manythings.org/ - очень ёмкий сайт, даже носители его используют; здесь можно подготовиться к TESL / TEFL, есть разделы на отработку произношения (американский английский), идиомы, слэнг и прочие полезности

2) situationalenglish.blogspot.com/ - изучаем ангийский не словами, а ситуациями и различными выражениями; около 150 различных статей

3) engblog.ru/ - сайт на русском языке со статьями, грамматикой и прочим

4) www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/lang... -видео для отработки произношения, отработка грамматики

5) www.amalgama-lab.com/ - изучаем английский с помощью текстов песен

URL записи

@темы: Англійська, Навчання, Слово

01:24 

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
24.10.2012 в 13:22
Пишет cross-refer:

Рисунок на ткани
Английская клетка – неяркий клетчатый рисунок на шерстяных костюмных тканях, используемый в изделиях классического стиля. Цветовая гамма - серые и коричневые тона. Примером является ткань, бывшая с 1924г.фирменной для бренда Burberry.

«Виши» - для этого рисунка характерны четкие линии пересечений и черно-белое решение. В первый раз ткань была выпущена в Виши в 1850 году и соответственно названа в честь французкого города. Раньше этот узор выполнялся только с красным или синим с белым цветами.

«Бакеркаро» (backerkaro) - вид крупной, двухцветной клетки, примерно в два раза больших размеров, чем клетка «виши».

«Гленчек» («эстерхази») - рисунок на ткани в крупную клетку, часто тон в тон, приглушенных цветов; традиционно используется для костюмных тканей.

«Куриная лапка» («пье-де-кок»), «гусиная лапка» («пье-де-пуль»), «собачий зуб» – ткань с характерным двухцветным рисунком в виде сдвинутой клетки традиционно использовалась в народном костюме. Вошла в моду в 20-40-е годы ХХ века благодаря Коко Шанель создавшей из этих тканей коллекцию haute couture. В Англии и Финляндии этот рисунок более крупных размеров называется «собачий зуб».

«Мадрас» (Madras-Karo) - плотная хлопчатобумажная ткань с печатным рисунком многоцветной клетки крупного размера, названа в честь большого промышленного города Индии.

Оксфорд – хлопчатобумажная или с добавлением химических волокон сорочечная ткань в полоску или клетку.

читать дальше

URL записи

URL записи

15.10.2012 в 10:40
Пишет Taho:

Виды обуви
Еще недавно количество разновидностей обуви можно было пересчитать по пальцам - ну сапоги, ну туфли, ну ботинки... Все изменилось с появлением массового производства и с изобретением всё новых и новых материалов. Середина 20века, наверное, стала одним из самых динамичных периодов развития обувной промышленности.

Теперь открываешь модный журнал, а со страниц на тебя валом сыплются рекомендации: "В этом сезоне сабо носить, а веджи не носить; Оксфорды купить, а лоферы убрать на самую дальнюю полку; мэри-джейн и кошачьи каблучки царят на подиумах". Голова кругом, не правда ли? Сегодня в нашем блоге статья, которая развеет все ваши сомнения, прочитав ее, вы легко объясните всем разницу между мокасинами и оксфордами



читать дальше

URL записи

@темы: info, Історія, Англійська, Мода, Одяг, Реконструктор

00:16 

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
17.06.2012 в 13:57
Пишет Случайный дневник:

7 типичных русских проблем в английской речи
Предметом данной статьи является попытка систематизировать культурные различия, и типичные ошибки которые мы допускаем с нашими иностранными коллегами. Большинство примеров взято из книги Русские проблемы в английской речи. Я взял на себя смелость в небольшой популяризации данной темы, снабжению комментариями и собственными примерами.

1. Я прав, а ты нет
Концепция «правильно» — «неправильно» принесла много бед представителям СССР на международной арене. Употребление этих слов советскими дипломатами чуть ли не на каждом шагу было постоянным источником раздражения среди западных дипломатов и помехой для достижения многих соглашений. Американский лингвист Эдуард Гленн дал прекрасное философское объяснение этому явлению:

«Советские дипломаты часто характеризуют позицию своего собеседника как “incorrect” — неправильную. При этом они не обвиняют своих оппонентов в фальсификации фактов, а просто имеют в виду неправильное истолкование этих фактов. Такой подход понятен только в контексте марксистско-гегелевского мышления, которое предполагает, что исторические события развиваются определенным и заранее известным образом. Поэтому любой подход, который не соответствует истории, в равной степени и не соответствует истине; он столь же неверен, сколь неверно решение математической задачи. А наши представления, напротив, обычно поддерживают компромиссы… мысль, что у каждого вопроса есть две стороны, трудно воспринимается теми, кто не знаком с этой концепцией и ее влиянием»

читать дальше


URL записи

21.02.2012 в 19:13
Пишет Taho:

Ошибочка вышла: неверно понятые заимствования из английского языка
Американец Тим Кирби, вот уже 10 лет живущий в России, рассказывает о том, как русские используют английские слова, не понимая их значения. К примеру, американец никогда не скажет, что купил "бриджи", потому в США давным-давно перестали так называть данный предмет одежды.



URL записи

@темы: Англійська, Слово

20:33 

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
01.08.2009 в 14:44
Пишет Люби.лька:

Качества человека
Предлагаем сегодня поговорить о людях и присущих им качествах. Нет, не посплетничать, а повторить, как на английском языке можно охарактеризовать коллег, друзей и знакомых.
Говорить о деловых и личных качествах можно долго, слов соответствующих много... Значит, этой теме будет посвящен не только этот выпуск.

Итак, начнем.

Способный человек – An able man
Знающий – competent
Квалифицированный, знающий свое дело – efficient
Трудолюбивый, усердный, работящий – hard-working
Ограниченный – narrow-minded
Действующий из самых лучших побуждений – well-meaning
Разумный – sensible
Тактичный – discreet
Преданный – loyal
Бестактный – tactless
Ответственный – responsible
Безответственный – irresponsible
Внимательный, чуткий – considerate
Придирчивый (вздорный) – contentious
Безжалостный – merciless
раздражительный - short-tempered, splenetic
честный – honest
самоуверенный (самонадеянный) – self-confident
умный – clever, intelligent, smart
великодушный – great-hearted
обходительный, учтивый – debonair


У него безупречная репутация. – He has an impeccable reputation.
Свои обязательства он всегда выполняет. – He invariably keeps his part of the bargain.
Он все делает в высшей степени добросовестно. – He is meticulous in everything he is doing.
Он знает, как завоевать уважение и расположение коллег. – He knows how to gain the respect and affection of the colleagues.
За ними закрепилась очень плохая репутация. – They have gained formidable reputations.
Он негибкий человек. – He is an unbending man.
Он всегда очень дружелюбен. – He is always very friendly.
Это надежный человек. – He is reliable. He can be relied on.
Он играет главную роль в... – He is playing a major role in...
О его поведении можно сказать, что оно нечестно. – This behaviour might be described as dishonest.
Боюсь, что этот человек скучен. – I’m afraid, he is being tiresome.
Он серьезный соперник. – He is a serious contender.
Он способен всесторонне обдумать проблему. – He can give matters considerable thought.
Он предприимчивый и на редкость добросовестный работник. – He is an enterprising and unusually thorough office worker.
Известно, что он много помогает своим коллегам. – He is known for his generous assistance to his colleagues.
Он знает, как надо взяться за за дело. – He can tackle a problem with expertise.
Ко всем вопросам он подходит самым тщательным образом. – He approaches everything in a most thorough manner.

читать дальше



URL записи

@темы: info, Англійська, Слово

22:39 

По ссылочке от shellir

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
Рецензия на книгу Джулии Чайлд
Джулия Чайлд против Джулии Чайлд
А так хотела ее купить(((

@темы: Англійська, Книги, Кулінарія

12:34 

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
27.06.2011 в 21:54
Пишет Брунгильдочка:

русско-английский деловой переводчик
1) Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email.
2)
Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не
детский сад.- We will do our best to proceed with your request however
for the best result the documents should reach us not later than
tomorrow.
3) Вы читать умеете? - You can find this information below.
4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder
5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker
6) Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures.
7) Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.
8) Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached.
9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I’ll look into it and revert soonest.
10) Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again.
11)
Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами - I hope
this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.
12) Какой же вы зануда... - Thank you for your patience
13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет - We will let you know in due course.
14)
У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью - We would be
happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case
basis.
15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have
eventually some needs from your clientele, it can have a real
added-value.
16) Ой-ой, напугал! - We regret to know that you are not satisfied with our services.
17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. - We look forward to hearing from you.
18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. - good to hear from you and have a nice weekend
19) Услуги будут оплачены. Может быть. - Thanks a lot in advance
20) Да идите вы знаете куда...- We consider the matter settled and close our files.
21) Ха-ха (три раза) - Very best regards

URL записи

@темы: Англійська

18:30 

Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
31.08.2007 в 13:45
Пишет lurid:

Очень полезные ссылки для изучения английского языка.
www.bbc.co.uk/skillswise/ Здесь вы можете проверить свою грамматику, найдете кучу упражнений на понимание текста и выделение главной идеи, сможете пополнить свой словарный запас и скачать кучу текстов для аудирования.

www.wordsmyth.net/ онлайновый словарь английского языка. Множество перекрестных ссылок, синонимов, идиом, включающих данное слово и много значений с примерами употребления.

www.jobline.lmu.de/jobline/index.php Здесь можно пройти полный курс "Как устроиться на работу". Все - от написания биографии до телефонных разговоров.

www.videojug.com/ Куча коротких видео советов, посвященным самым неожиданным темам. Например: чем кормить лошадь или как выбрать себе татуировку

www.voanews.com/specialenglish/ Новостной сайт для начинающих изучать английский язык. Актуальные статьи написаны достаточно легким языком, потому очень даже легко быть постоянно в курсе дел.

www.breakingnewsenglish.com/ Еще один потрясающий новостной портал, очень выгодно отличающийся от первого тем, что к каждой новости есть куча сопутствующих упражнений на лексику и грамматику! Все тексты можно скачать в аудиоформате!

читать дальше

@темы: Англійська

Утром и вечером

главная