Жизнь слишком коротка, чтобы быть незначительной
"Все люди, которые достигли совершенства в любом искусстве,
обладают одним общим качеством, а именно: умом, подчиняющемся природе.
Их ум един с природой на протяжении всех четырех времен года.
Повсюду такой ум видит лишь цветы.
Повсюду такой ум грезит лишь о луне.
Лишь варварский ум видит, что-то иное, помимо цветов.
Лишь животный ум грезит о чем-то ином, помимо луны."
БАСЁ
обладают одним общим качеством, а именно: умом, подчиняющемся природе.
Их ум един с природой на протяжении всех четырех времен года.
Повсюду такой ум видит лишь цветы.
Повсюду такой ум грезит лишь о луне.
Лишь варварский ум видит, что-то иное, помимо цветов.
Лишь животный ум грезит о чем-то ином, помимо луны."
БАСЁ